Est ce de la technique ou de l’art ?

Les deux derniers éléments du mât de la Tour Incity ont été posés dimanche 21 juin 2015 par hélicoptère. Grâce à cette flèche métallique de 50 mètres et 25,9 tonnes, le bâtiment a atteint sa hauteur finale : 200 mètres. Voilà qui confirme son statut de plus haute tour de Lyon et troisième plus haute tour de France. Trois balises aériennes et un paratonnerre vont maintenant être posés à son sommet.

The last two components of the Incity Tower spire were put in place by helicopter on Sunday 21 June. This metallic spire, which measures 50 metres and weighs 25.9 tonnes, took the building to its final height of 200 metres. This confirms its position as the highest tower in Lyon and the third highest in France. Three aerial beacons and a lightning rod will now be placed at the top.